Obsah České besedy č. 7 - 8 / 2002

• Orava a bratři Čapkové.
• Milí přátelé – úvodník H. Miškufové; Od voličů na Slovensku nejvíce hlasů získala ČSSD; Česká depeše.
• Korespondence z ČR: Gabriel Sedlák – Volby skončily, do důchodu odcházejí Zeman a Hašek.
• Volby: První volby krajanů.
• Ocenění: Cena Jana Masaryka Gratias agit; Jako bychom se znali; Jan Kavan: Krajanů si nesmírně vážím; Zeptali jsme se….
• Reportáž: „Nejčešštější” slovenská obec leží na Žitném ostrově.
• Kontakty: Vztahy mezi Ostravou a Košicemi; Čeští mezi slovenskými; Dětský folklorní festival.
• Z kultury: Jiří Suchý křtil i bavil; Rok ďábla na cédéčku.
• Novináři: „Lepší je dívat se dopředu…” – Marie Stracenská.
• Výročí: Sto let Ligy lesní moudrosti.
• Statistika: Nejvíce Čechů žije v Petržalce; Přehled obcí v SR podle podílu a počtu obyvatel české národnosti; Na Slovensku žije asi 12 tisíc českých občanů.
• České centrum: V centru zněla česká a slovenská literatura.
• Osobnosti: Věrný tvořivé práci – arch. A. Daříček starší.
• Stopy: Návraty mistra slova, demokrata – K. Čapek.
• Historie: Furianti se hrají dodnes; Rudolf II.; Srpen; Připomínáme si.
• Jazyk - o spisovné češtině.
• Putování: Po Karlově mostě.
• Dětská galerie (barevná příloha).
• Výlet: V Slovenském rudohoří.
• Rozhovor: Štěstí se musí unavit pracovitostí – Doc. Ing. Čestmír Altaner, DrSc.
• Fejeton: Šest měsíců na Pomezí.
• Naše příběhy: Dluh splácený s láskou – spisovatelka Marie Korandová - Majtánová.
• Pegasova dílna (z tvorby čtenářů).
• Z přírody: Koření z našich luk.
• Nová kniha: O kulajdě a diplomacii se Zdenkou Kukanovou.
• Víte, že? (letní kviz).
• Stopy: Slovenské intermezzo malíře Bohumila Krse.
• Křížovka.
• Spolkový kaleidoskop: o aktivitách krajanů z Košic, Martina, Popradu, Liptovského Hrádku, Trenčína, Nitry, Bratislavy a Trnavy.
• Servis: Opět Žiarskou dolinou; Sokol; XXXV. ročník Vansové Lomnička; Ozvěny (krátké zprávy); tiráž.