Obsah České besedy č. 4 / 2004

• Milí přátelé – úvodník šéfredaktorky Mgr. Heleny Miškufové.
• Česká depeše - stručný výběr událostí v ČR v uplynulém měsíci.
• Prezidenti V4 jednali v Košicích.
• František Kudláč - portrét učitele, malíře a filmového režiséra, rodáka z Horních Heršpic u Brna, jenž většinu života prožil na Slovensku.
• Zasloužil se Beneš o stát? Poslanci říkají ano, senátoři ne - pravidelný souhrn událostí v ČR v uplynulém měsíci.
• Česká otázka včera a dnes - rozhovor s historikem dr. Jaroslavem Opatem, autorem knihy Průvodce životem a dílem T. G. Masaryka.
• Obnovení českého občanství pro krajany - informace o připravovaných změnách zákona v prospěch těch, kteří o státní občanství své vlasti přišli z důvodu emigrace.
• Stopy českého stavitele Bohuslava Mandyse na středním Slovensku - portrét rodáka z Holic v Čechách, jemuž v roce 2002 in memoriam udělili Cenu města Zvolen.
• Zeměpisné názvy Moravce a Moravany - původ poměrně častého názvosloví obcí nepochází pouze od jména řeky, ale mnohem častěji od staroslovanského označení pro mokré travnaté místo.
• Tatry očima českých výtvarníků - rozhovor s J. Haakovou z Tatranské galerie v Popradě.
• Setkání - Stretnutie ve Zlíně - další ročník divadelní přehlídky českých a slovenských divadel.
• ,,Dám si tě klonovat…" - program nadcházejícího turné legendární skupiny Olympic po Slovensku.
• Úspěch Ladovy výstavy - pro velký zájem návštěvníků má být výstava děl Josefa lady v Galerii města Bratislavy prodloužena.
• Evropská města v proměnách času - na stejnojmenné výstavě v Bratislavě a ve Zvolenu jsou představena historická vyobrazení evropských měst, včetně českých a slovenských.
• Jarní tradice v lidové kultuře Čech a Moravy, Dejte vejce malovaný, Beránek, Velikonoční věnec, Velikonoční jehněčí, Tradice i v diplomatických službách - tematická dvoustrana s recepty věnovaná jarním svátkům kdysi a dnes.
• Na zdraví, bratříčku Karle - vzpomínka na Karla Kryla.
• Filmové plakáty - z výstavy v bratislavském Českém centru.
• Švejk v podání Jana Wericha - z novinek Supraphonu.
• Literát a hudebník P. Zajíček v Českém centru - setkání s představitelem undergroundové skupiny DG 307 před jejím koncertem v Bratislavě.
• D. Ištok měl slovenskou premiéru - z výstavy berounského výtvarníka ve slovenské metropoli.
• Světový Milan Kundera - k výročí spisovatele.
• Připomínáme si … - kulturní a historická výročí v dubnu
• Pražské arcibiskupství - krátký pohled do historie jednoho dubnového výročí.
• S lupou do velkého světa - medailon košického filatelisty Miloše Barneta, jehož otec železničář přišel na Slovensko z Čermné u Ústí nad Orlicí.
• Pozor na věty anebo co je tu špatně, Do biografu nebo do kina?, ještě jednou Česko - pravidelné jazykové okénko.
• RO Nitra - v cyklu 10 let ČSnS představuje svoje aktivity, plány a jiné zajímavosti další regionální organizace.
• Křížovka.
• V Košicích poděkování, volby i plán pro budoucnost, Hluboká česko-slovenská vzájemnost, Spolupráce se rozvíjí, popularita roste, Večer k 154. výročí TGM, Už nám není dvacet let, Bedřich Smetana v Trnavě, Národní a Stavovské divadlo, Březnový klub, Další český bál, Masarykova oslava v Martině - pravidelná rubrika Spolkový kaleidoskop informuje o krajanských aktivitách v Košicích, Martině, Trnavě, Nitře, Lipt. Hrádku, Banské Bystrici a Bratislavě.
• Letní tábor - informace o tradičním prázdninovém pobytu pro děti českých krajanů s nenucenou výukou jazyka.
• Ozvěny - krátké zajímavosti o českých krajanech ve světě.
• Výstava sov - pozvánka na neobyčejnou výstavu sbírky Z. Kukanové v Košicích.
• RO ČSnS Košice a Bratislava - pozvánky na nejbližší akce.
• Z programu Českého centra - kulturní akce v Bratislavě.