Obsah České besedy č. 9-10 / 2004

• Milí přátelé – úvodník šéfredaktorky Mgr. Heleny Miškufové.
• Česká depeše – stručný výběr zajímavostí z ČR v předcházejícím měsíci.
• Hranice mezi ČR a SR stále otevřenou otázkou.
• Michal Hajnal – portrét malíře a grafika, který se narodil v Maďarsku, ale svůj nový domov našel v Košicích a dnes v Praze.
• Korespondence z ČR: Má Česko novou vládu? Ano a ne – pravidelný souhrn událostí v ČR v uplynulém měsíci.
• Brzdou jsou opožděné dotace – rozhovor s předsedou Českého spolku na Slovensku, ing. Pavlem Doležalem.
• Osobnosti: Architektku Světlu Karfíkovou Slovensko poutalo – medailon manželky a nejbližší spolupracovnice architekta prof. Vladimíra Karfíka.
• Volby do českého Senátu – informace a zajímavosti o blížícím se dalším kole voleb v ČR.
• Z kultury: Potulní komedianti, Jaroslav Augusta na Slovensku, Partnerem Kežmarku je Lanškroun – krátké informace z letního kulturního dění v Bratislavě, Banské Štiavnici a Kežmarku.
• Kontakty: ČR a SR významní obchodní partneři, Spolupráce v rpospěch pacienta, Muzeum vín – krátké informace z nitranského Agrokomplexu, lékařské konference v Trnavě a prešovského muzea.
• Z kultury: Paměť jim slouží, Česko-moravsko-slovenský projekt – informace z prvního ročníku Mezinárodní soutěže v recitaci nazpaměť v Bratislavě a jedinečném výtvarném projektu sestaveném z 15 000 knih.
• Letokruhy: Pod křídly lva – rozhovor s členem představenstva Generali, a.s., ing. Ronamem Jurášem.
• Vzájemnost: Projev doc. PhDr. Rudolfa Chmela, DrSc., na 1. večeru česko-slovenské vzájemnosti v Praze dne 24. 10. 2001.
• Od praotce Čecha – na návštěvě v českém dětském letním táboře v Drienici u Sabinova.
• Reportáž: Léto výtvarnice Evy B. Linhartové – reportáž z letního dětského tábora ve Spišském Podhradí.
• 10 let ČSnS – RO ČSnS Žilina – o minulosti a současnosti další regionální organizace v cyklu k 10. výročí vzniku ČSnS.
• Povídka: Ludvík Vaculík: Naposledy!
• Historie: Učitel, buditel, dramatik, Autor Ferdy Mravence – vzpomínka na Václava Klimenta Klicperu a Ondřeje Sekoru.
• Připomínáme si … - kulturní a historická výročí v září.
• Kuchyně, Chytrý, Hrátky se slovy a významy, Naše problémy – pravidelné jazykové okénko.
• Festival: ,,Děcka, děkuju“, ,,Soukromí si hlídám“ – poohlédnutí za hudebním festivalem Country loděnice v Piešťanech a rozhovor s Františkem Nedvědem.
• Křížovka.
• Z kultury: Večer s dramatikem (M. Uhdem), Výstava o Leoši Janáčkovi, Skupina Rovnýma nohama měla premiéru.
• Kontakty: Ve Stupavě udělili československé tituly (malotraktory do vrchu), Češi – mistry Evropy (bejzbol v Trnavě), Rekordní Vinoforum (v Modře), česká účast na malém štrbském maratónu, Trienále insitního umění (v Bratislavě a Pezinku) – dvoustrana zajímavostí o vzájemných česko-slovenských kontaktech.
• E. Cernan se hlásí ke svým kořenům – informace o návštěvě amerického astronauta v Praze.
• Posvícení: O posvícení všechno to voní tak jako v apatyce, Posvícení a koláče.
• 10 let ČSnS – RO ČSnS Zvolen – Banská Bystrica – o minulosti a současnosti další regionální organizace v cyklu k 10. výročí vzniku ČSnS.
• Letokruhy: Hrad na Via Bohemica – rozhovor s ředitelem Muzea hradu Červený kameň, PhDr. ing, Jaroslavem Hájičkem.
• Dějepisný kvíz.
• Pod křídly lva – inzerce.
• Historie: Jan Žižka z Troncova.
• Připomínáme si … - kulturní a historická výročí v říjnu.
• Louskejte a uvidíte – kvíz z české literatury.
• Výlety: Do Ratíškovic na festival, Milá Marie, Bitva u Zborova, Martinští ve Slovenském ráji – postřehy ze zájezdových aktivit RO ČSnS v Nitře, Košicích, Trenčíně a Martině.
• Občanství: Především pro krajany v Americe, Možnost navrácení občanství brali Češi v USA za vstřícný krok, Cena Marii Moravčíkové – příspěvky k problematice.
• Naše příběhy: S autorem knihy Pozitívne správanie Otakarem Krásenským.
• Výstava: Světoznámá brněnská vila Tugendhat na výstavě v SR.
• Z dopisů: S úctou k padlým, Vzpomínka na tábor, Vážení přátelé- ohlasy čtenářů z Michalovců, Liptovského Hrádku a Sučan.
• Spolkový kaleidoskop: 10. výročí RO ČSnS – informace z oslav v popradě, Martině a RO Banská Bystrica-Zvolen.
• Spolkový kaleidoskop: Opět pod Ostrvu ve Vysokých Tatrách, Trenčín,Bradlo, Topolčianky, Po stopách Komenského v Markušovcích, V Košicích se zpívalo a tančilo, Vzpomínka na Leoše Janáčka, Svatováclavské posvícení, Společně s Bulhary, Beseda ke knize o Haškovi, Kluby opět začaly, Folklor a jeho barevnost, Trnava v dresech České republiky, Po dobu měsíce září, Zapomenuté skvosty – pravidelná rubrika informuje o krajanských aktivitách v Popradě, Martině, Košicích, Bratislavě, Trnavě, Liptovském Mikuláši a Piešťanech.
• Hudba: Rikatado, Kdo byl Bob Hurikán – vzpomínka na legendu českého trampingu.
• Kavárna na Choči – fotopostřeh z letního výletu.
• Burza minerálů v Pezinku, Krajané na Košickém minimaratónu – fotozprávy.
• Ozvěny - krátké zajímavosti o českých krajanech ve světě.
• RO ČSnS Bratislava, Martin, Košice – pozvánky na nejbližší akce.
• Z programu Českého centra - kulturní akce v Bratislavě.