Obsah České besedy č. 10-11 / 2005

• Milí přátelé – úvodník šéfredaktorky Mgr. Heleny Miškufové.
• Česká depeše – stručný výběr zajímavostí z ČR v předcházejícím měsíci.
• Vyznamenání z rukou prezidenta republiky – aktualita ze zpravodajství Radio Praha.
• Josef Vyleťal – medailon výtvarníka (*1940 Brno +1989 Praha).
• Korespondence z ČR: Lúčka, lúčka široká za pivní oponou – pravidelný komentovaný souhrn událostí v ČR v uplynulém měsíci.
• Prezidenti ČR a SR v Pezinku; Na Slovensku působí dvě rovnocenná Česká centra.
• Kontakty: Spolupráce Prahy 1 s bratislavským Starým Městem; Fórum regionů zemí V4 - vztahy měst a krajů na mezinárodní úrovni; Čeští ústavní soudci nadšeni Košicemi; Spolu i ve Výboru regionů EU - z návštěvy jihočeského hejtmana v Košicích, Slovensko propaguje Sněžka.
• Z kultury: Čechomor na podzimním turné; Zájem je především o divadla - ohlédnutí za Dny české kultury v Košicích; Korunovace Rudolfa II.; Národní knihovny ve druhém státě - připravuje se založení recipročních oddělení národních knihoven v Praze a Bratislavě, Dočasná krajanka - Helena Vondráčková se připravuje v Bratislavě na muzikál Hello, Dolly; Festival českého divadelního humoru - v Pezinku.
• Konference: Mezinárodně o národnostech - z konference na téma "Národnostní tisk a národnostní samosprávné modely ve střední Evropě" v Bratislavě.
• Výstavy: Vyvážený svět - mezinárodní expozice geometrického umění v bratislavském Muzeu Milana Dobeše; Cesta k organické plastice - z výstavy Marie Bartuszové (roz. Vnoučkové *1936 Praha +1996 Košice), průkopnice haptické plastiky; Výstava na kolejích; Čeští cestovatelé přibližují tajemnou Indonésii; Výběr z pozůstalosti českého sběratele Rudolfa Justa v SNM; Trampové v muzeu.
• Festival: Country Loděnice 2005 - čeští umělci na letním festivalu v Piešťanech.
• Rozhovor: Folková legenda.
• Spočine ve společném hrobě s manželem?.
• Václavská pouť; Imprese Podzim/Jeseň.
• Dětem: Česká republika - geografie; Zapamatovali jste si? – další z cyklu příspěvků k soutěži Poznej svoji vlast.
• O pivu vesele; Co možná o českém pivu ještě nevíte.
• Maratón veršů; Klementinum na dálku - z kulturních akcí Velvyslanectví ČR v Bratislavě.
• Seminář: Krajané v Senátu; Poznámka nejen k semináři.
• Jazyk: Kdy jsou děti bilingvální; Není to alibizmus?; Pojmenování barev; Paní doktorko, (čeho vlastně?) – pravidelné okénko české gramatiky.
• Historie: Kosmas a jeho Kronika česká; Poem - ta věčná píseň; Připomínáme si … - kulturní a historická výročí v říjnu; Bitva na Bílé hoře.
• Monitor: Asistentka pěti amerických prezidentů pokřtila knihu; Budějovický Budvar oslavil 110 let; Další honorární konzulát v USA; Caban je druhým; Důchodci dostanou přidáno; V EU hrozí chudoba nejvíce Slovákům, nejméně Čechům; Američané pátrají po svých českých předcích; S. Gross je koncipientem; ČSSD a Smer si budou pomáhat; Paroubek a Fico chtějí užší vztahy národů; Babička se četla ve více než stovce českých knihoven; Pamětní deska autora vlajky ČR; Český ráj mezi geoparky; Švejk v Budapešti; Busta Jana Masaryka; Matka s dcerou - krátké zprávy ze servisu Radio Praha.
• Výročí: První československá první dáma; Rok Babičky; Muž bolesti a touhy (J. A. Komenský); Autor krásných hororových balad (K. J. Erben); Připomínáme si … - kulturní a historická výročí v listopadu.
• Andrej Hlinka v Plzni a v Domažlicích.
• Naše příběhy: Měl štěstí na spřízněné duše; Rok Babičky.
• Křížovka.
• Spolkový kaleidoskop: To snad není možné; Dík za krásný den; Čas zřejmě ještě všechno nevyřešil; Byl tu opět říjen...; Čistota půl života...; Zůstane s námi; Zklamání neuspokojivou odpovědí o poštovních poplatcích; Vzpomínka na oběti Západních Tater; V Martině první Valné shromáždění; Začínáme; Košické posvícení; Spolupráce s vojenskými důchodci; ČSB odstartoval; Umoknuté setkání; V klubu bylo příjemně – pravidelná rubrika informuje o krajanských aktivitách v Košicích, Liptovském Hrádku, Martině, Bratislavě, Piešťanech, Trnavě a Zvoleně.
• Servis: Literární soutěž, Nepřehlédněte - změna účtu redakce; Ozvěny - krátké zajímavosti o českých krajanech ve světě.
• Z programu Českého centra.
• Památky UNESCO v ČR: Telč.